月度归档： 2011 年 1 月

有一些观点跟我的比较契合。
庸医太多，幸好有互联网，继续推荐《默克家庭诊疗手册》

==========================

彼路易.切奇博士是一位有着30多年临床经验的意大利儿科专家。两年前，他受意大利ZF派
遣，作为意方负责人到北京执行两国卫生合作项目。在北京儿童医院特需门诊坐诊的两年
间，切奇先生以一位西方医生诚实、敏锐的眼光，观察到了目前在中国医学界普遍存在的
难以理解的现象，而其中的某些现象决不能简单归结为是由中国的国情或中西方文化的差
异造成的。以下为他在接受记者数次采访时所谈到的主要内容：

──我被请到北京房山，去给一个当时只有11岁的男孩看病。他的家人从孩子一出生
就带他到各个医院治了10年，花了很多的钱。居然就没有一个医生告诉孩子的家人患的是
什么病，告诉家长这种病根本无法治。这是非常不道德的。

──你们习惯打吊针，好让孩子的体温降下来，那是靠药物强制性降体温，对孩子的
恢复没有积极的意义。我再强调一遍，如果患儿没有出现细菌感染，就不要使用抗生素。
现在你们这里还给孩子做“心脏瓣膜手术”，其实根本没有必要做这种手术，孩子长大了
自然就会好了。在西方，医生是不给孩子做这类手术的。

——一个医生不应让患者花太多的钱去做无谓的治疗，这一点很重要。我认为一个好
医生应该是诚实的、谦虚的。

为什么不用药或少用药世界上的妈妈都害怕自己的孩子生病，一生病就吓得不得了，
一有病就带孩子看医生。方才，一个小孩的姥姥带着她的外孙急急忙忙来看皮肤病，你们
的儿科医生要给孩子抽血检验。我检查一看，那是蚊子咬的一个包，不用抽血。最后老太
太给在香港工作的孩子妈妈打了一个长途电话，孩子的妈妈坚决反对给孩子抽血，才算了
事。结果我也没给孩子开药。这就是属于患者家属的无知。

意大利的妈妈在30年前，也是这样想的，认为用一根针扎到身体里（输液），要比口
服的药物药效发生得更快。不是我不用药或少用药，而是没有必要给这些孩子开药。可是
他们的妈妈会说：“我们的孩子有病了，你为什么不给我们药吃？”这是家长的问题，不
是孩子本身的问题。

现在感冒、咳嗽、腹泻患儿，是来北京儿童医院就诊量最大的一部分。感冒发烧在39
度以下，我们西方医生从来不给患儿开药，建议家长回家给孩子用冰袋降温，同时要给孩
子喝大量的水，几天就可以好。一般孩子咳嗽，是他生理本能的自卫反应。小孩子不会咳
痰，尤其睡觉时把鼻涕流到喉咙，早晨起来就咳嗽，这不用吃药。但是如果孩子的咳嗽是
由细菌引起的，如支气管感染、肺炎、百日咳等，就需要用抗生素。

儿童腹泻，一般多是因为受凉，或消化不良引起的。我们西方的医生会建议家长在24
小时之内不要给孩子进食，只喝水，很快就会好。有个腹泻患儿的妈妈明白我为什么不开
药的道理，她很高兴地抱着孩子走了，事实证明不用药病也好了。如果是细菌性腹泻，那
就要用抗生素治疗。我所说的这些是大部份患儿的普通症状，不用开药，只要给家长解释
清楚，就可以了。关键是医生在诊断时一定要和家长交流，一定要搞清楚患儿症状的原因。

你们习惯打吊针（输抗生素），好让发烧的孩子的体温降下来，那是靠药物强制性降
体温，对孩子病情的恢复没有积极的意义。

现在还流行给孩子注射什么“流感疫苗”，预防流感。实际上流感是无法预防的，因
为流感病毒每年都在变化，你去年研究的疫苗，怎么预防今年的流感？西方医生和中国医
生都知道，世界上没有有效治疗和预防感冒的药。

■滥用抗生素的危害

去年4月，有一个家长带着一个11个月大的男孩子来我们这里看病，这个孩子咽喉扁桃
体肿大，一直发烧不退，在北京朝阳区的一家医院治疗了一个月，那里的医生一直给这小
孩子用各种抗生素医疗，但是孩子的烧一直没退，让人家花了1万多块钱。孩子这时已经出
现菌种紊乱现象，产生了“抗药性”，这就是滥用抗生素的结果。

我告诉孩子的爸爸，如果孩子发烧在38度5以上，可以给他吃点退烧药，如果在38度5
以下不要吃退烧药，采用物理降温，大量喝水，用冰袋降温。结果孩子的爸爸按照我说的
去做，很快孩子的体温就降下来了。

我并没有给这个孩子开任何药。如果我发现孩子症状是由细菌感染引起，需要服用抗
生素，我会给孩子服用抗生素。一般口服抗生素的效果与打吊针（输液）的效果是一样的
，但前者更便于治疗。想用抗生素来预防疾病，这是不正确的观念。我再强调一遍，如果
患儿没有出现细菌感染的现象，就不要使用抗生素。如果这个孩子需要治疗、开药，我肯
定会给他治疗和开药的。

有时医生也很为难，做母亲的总是让医生多开药，开好药。我认为医生和家长之间有
一个很重要的问题，就是一定要把孩子的病情讲得很清楚。医生要多和家长交流，来教育
家长如何看待孩子的这个病，同时向家长普及一些一般的医疗卫生常识。但是要让家长理
解这个问题就要花一定的时间。

我给孩子看病一定要把孩子的衣服都脱光来检查。你们的家长就担心孩子感冒了怎么
办？给孩子看病不脱光了衣服是没法检查的，否则你怎么知道孩子有什么病？方才有一个
8个月大的小女孩，表面上看是咳嗽，但是我还要通过对她身体状况的观察，确定她的咳嗽
是否由别的病因引起，她要是穿着衣服我怎么看得出来？我看一个患儿要1个小时，就是这
个道理。这样的门诊模式在中国目前要实行起来还很困难。

■医疗系统的不完善

在意大利，我们在各个社区都建有门诊诊所，每个家庭都有自己的家庭医生，出诊治
疗是免费的。在我们那里做心脏手术、住院治疗4月以下的患者全部是免费。当然这在中国
目前还是很不现实的。

北京的医疗系统建立时间还不长，许多地方需要改进。这里的人们一有病就上北京的
各大医院来，一天的门诊量就达到三四千人，医生每三五分钟就要看一个病人。你们的医
院要想效益好，医生就得多看病人，一天下来头昏脑涨，非常疲倦。这样也很容易出现误
诊。中国是一个人口众多的国家，这个问题确实不好解决。我也没有什么好的办法。

北京周边省市的患者也到北京的大医院来，因为北京的医疗条件和医生的水平是很高
的。我个人认为，如果在各个社区都有像这样的大医院下属的医疗诊所，把各大医院的医
生分散到各个社区的医院，患者就可以得到分流，在社区医院对患者可以作一个初步的筛
选，把重病患者送到大医院就诊，这样既减轻了大医院门诊医生的负担，提高了诊断质量
诊。中国是一个人口众多的国家，这个问题确实不好解决。我也没有什么好的办法。

北京周边省市的患者也到北京的大医院来，因为北京的医疗条件和医生的水平是很高
的。我个人认为，如果在各个社区都有像这样的大医院下属的医疗诊所，把各大医院的医
生分散到各个社区的医院，患者就可以得到分流，在社区医院对患者可以作一个初步的筛
选，把重病患者送到大医院就诊，这样既减轻了大医院门诊医生的负担，提高了诊断质量
，也给患者提供了享受一流医疗水准就医的便利。

中国在今后的医疗改革方面应该能做到这一步。听说北京的某些地区已经开始尝试。
你们可以在医院建立一些高档的诊室和有空调的高级病房，为高收入患者提供一流的医疗
条件，可以多收他们钱，用他们交的费用承担低收入者的医疗费用，让低收入者也能享受
一流的医疗服务。同时我认为中国医生有很丰富的医学知识，虽然他们拿的钱并不多。

A Humane Web Text Generator
http://textile.thresholdstate.com/

FROM : http://www.theplanzero.com/blog/2010/03/%E4%BD%A0%E6%89%80%E4%B8%8D%E7%9F%A5%E9%81%93%E7%9A%84kindle%E5%BF%AB%E6%8D%B7%E9%94%AE%E5%92%8C%E4%BD%BF%E7%94%A8%E6%8A%80%E5%B7%A7/

黑莓手机的快捷键令人印象深刻，kindle上也有很多快捷键，让你的操作更便捷。让我们一起来分享kindle快捷键的秘密吧！
全局
Alt-Shift-R 重启kindle
Alt-Shift-. 重启图形界面
Alt-Shift-G 截图 截图只能存储在SD卡上，而不是机身内存上。生成的gif截图在SD卡根目录里（这个对kindle dx不适用，因为kindle dx不支持SD卡）

Shift-Sym 开启demo,跟开发有关的。不了解具体使用。
阅读时
Alt + B = 书签
Alt + T = 显示时间
Alt + Next Page = 向后跳转整本书的5% Alt + Prev Page = 向前跳转整本书的5%
Alt-0 开启/关闭幻灯片显示功能
Alt-1 开始幻灯片播放（）
Alt-2 停止幻灯片播放
Home 下
Alt + T = 显示时间
Number keys = 跳转到主菜单corresponding页面
Alphabet keys = jump to corresponding page from alpha-sorted Home Menu
搜索
Search (push the Search bar):
@store = 在亚马逊商店里搜索
@web = 搜索网页（谷歌驱动）
@wiki = 在维基百科里搜索
@time = 显示现在的时间
@help 帮助
;dumpMessages dump current debug log into the “documents” directory
;debugOn set log level=2 and enable private commands
;debugOff set log level=1 and disable private commands

改变字体状态
J = 显示选项

听歌状态下
Alt + F = 下一首歌
Alt-P 播放/停止

待机和唤醒Kindle
Alt + aA

Setting下
411 显示诊断数据
511 测试
611 诊断电话
c/e/s
126 Lab126成员名单，lab126为kindle研发团队的名称
文本输入
Alt-Backspace 清除所有
Alt-H/Alt-J 移动光标
下面的一些快捷键有的时候不管用
Alt-6 ?
Alt-7 ,
Alt-8 :
Alt-9 “
Alt-0 ‘

～～

其他功能

定位（貌似用不了）
浏览器 貌似在CDMA模式下，有一个地理位置定位功能。因为没在美国，所以无法确定是否能用。不过，这些快捷键的确包含在浏览器中。
Alt-1 在谷歌地图中显示当前位置
Alt-2 找到附近的加油站
Alt-3 找到附近的餐馆
Alt-4
Alt-5 找到附近的关键字
Alt-D 清楚调试记录信息
Alt-Z toggle zone drawing and show log

扫雷
Home下按Alt-Shift-M
I,J,K,L 分别对应上 左 下 右
M 标记地雷
R 重新开始
Space 打开地雷
Scroll 上下移动光标
Alt-Scroll move 左右移动光标
H 返回主菜单
图片浏览器
激活图片浏览
1) 在kindle机身内存或者SD卡上建立一个“pictures”的文件夹，“dcim”也可以，kindle会认为这是来自数码相机的图片
2) 把你的图片放在pictures文件夹下的一个名为“book”的子文件夹，支持的图片格式有：jpg,png,gif
3) 在主页面下按 Alt-Z. 一本新书将出现在主页面中，打开就能浏览图片了、
4)在菜单中，你可以选择尺寸或者全屏模式
Alt-Shift-0 将当前图片设置屏保
F 开启全屏模式